１００周年を勝利で飾れず

　Ｗ杯イヤーの今年、様々な日程が前倒しのスケジュールになっているが、例年では初夏以降にかけて行われるコパ・デル・レイ（国王杯）の決勝も例外ではない。レアルマドリードのクラブ創設100周年を祝うと共に、現地３月６日、ホーム、サンチャゴ・ベルナベウにデポルティーボを迎えてコパ・デル・レイの決勝が行われた。

　前半6分、セルヒオのゴールでデポルティーボが先制後、なかなかペースのつかめないうちに38分には、トリスタンにゴールを許し、前半で0-2。後半、ソラリを投入して、中盤をより攻撃的なダイヤモンドの布陣で臨み、58分にラウールが得点するも、デポルティーボは巧みに選手交代とバランスの維持につとめ、1-2で逃げ切り、国王杯を手にした。

　多くのマドリードファンが早々と引き上げる試合後のセレモニーを映すカメラの先には、その時間だけは、リアソールと見間違うかのような青と白の縞模様の光景が踊っていた、、、、。

Hierro: "Ha sido una derrota dolorosa"

　　「悲痛な敗北」とは、クラブ創設100周年とされるこの日もキャプテンマークをつけたフェルナンド・イエロが率直に、そして重くのしかかる責任を端的に表した表現であろう。「全体的なバランスという意味で相手が勝っていた」と認めるにしても、１点目の失点も２点目の失点もディフェンスの要であり、統制する責任もあるイエロからすれば、自身の個人的な意味合いにおいてもその責任は大きいのも事実である。

　100周年という節目は、通過点に過ぎない。バルダーノが言うように「歴史的な節目で見ても、レアルマドリードが獲得したタイトルからすれば、クラブにとってわずかな意味でしかない」のも事実である。しかし、本当の意味で、この日の事実をちょっとした逸話程度の意味で歴史的に振り返ることができるためには、残りの２冠を是が非でも獲得する必要が出てきたといえる。少なくとも１冠は最低条件である。

　「頑張るしかない。確かにこれは辛い敗北だ。ぼくらは100周年のこの日にタイトルを獲得することをどれだけ夢見ていたことか。しかし明日の朝には、再び練習に励み、ほかのタイトルについて考え始めなければならない。」

　イエロが、そして選手が一番、辛いのだ。戦術的なことも重要だが、体と心のコンディションを安定させる方のが先だろう。さしあたっては次節の国内リーグ戦・ホームでのビジャレアル戦である。そして、ある意味、コパデルレイよりも重要なバルセロナ戦もすぐに控えている。タイトルの獲得と関係するような重要な試合は残りのシーズンにおいて、まだ６，７試合はあるだろうか。まだまだ先は長い。残りのシーズンを期待しよう。

Apr 16. 2001

スペインリーグ第30節　ホーム　ビジャレアル戦

グティのハットトリックで快勝

　グティの「忘れられない夜」は、ガラタサライ戦への弾みとなるか？ガラタサライとのチャンピオンズリーグ準々決勝第２戦を控えるため、土曜日マッチとなった、スペインリーグ第30節、ホームでのビジャレアル戦は、グティのハットトリックとロベルトカルロスのフリーキックによる得点で４−０として快勝した。なお、昨年国立の、憎っくきボカ＝パレルモは、大変おとなしいプレーぶりであった。

スペインリーグの首位は、ほぼ安泰か。

　　デポルティボがオサスナを逆転して、８点差で食い下がるも、来週は、リーズにホームとはいえ背水の陣。さらに、セルタとのアウェイ・ガリシアダービーを控えるだけにスペインリーグは次節でほぼ完全に決まるかも知れない。また、バルセロナがグラウディオラ「今季限り」の影響か、サラゴサにホームで引き分け。５位に落ちてチャンピオンズリーグ圏内を一時的にとはいえ外した。リバウドの移籍交渉もささやかれているなど、ピッチ外のゴタゴタが影響するのは必至だ。

Hierro"Hare lo posible por estar el miercoles"


　　ガラタサライ戦に向けての心配材料は、イエロのケガの状態だ。ビジャレアル戦では前半で切り上げたが、現在でも（4/16）左足太ももの状態が思わしくなく、来る水曜のガラタサライ戦は微妙な状態にある。

　　ホームで圧倒的な試合展開を進めることが可能としても、カウンター攻撃主体が予想されるガラタサライの、特にジャウデウに対する策は十分に必要である。ゆえに、イエロ欠場となると、ビジャレアル戦後半のように、カランカとエルゲラをセンターバックにすることになると思われるが、その場合にはもちろんボランチのコンビも替わることになる。

　　ビジャレアル戦後半から出場のラウル、欠場のモリエンテスも、仮にガラタサライ戦に出場しても決してベストとはいえない状態を抱えるのは必至だ。確かに、ビジャレアル戦でのグティやロベルトカルロスの活躍、そつなくそれなりにパフォーマンスを維持するフィーゴやマクマナマン、キレが戻りつつあるサビオ、復調途上にあるコンセイソン、、、、など彼らの活躍があれば心配することではないが、今度の試合は、絶対に勝たねばならないプレッシャーがある。前半の始めから畳みかけて大量点をねらいに行くのではなかろうか。







Apr 4. 2001

欧州チャンピオンズリーグ準々決勝第１戦　アウェイ　ガラタサライ戦

２点差をひっくりかえされる！

　　アリ・サミ・エンには魔物が住んでいるのか！

　　前半を、エルゲラとマケレレのゴールで２点差で折り返し、早くも準決勝への道が開けたかと思ったのも束の間、後半３点取られて試合をひっくり返されてしまった。

　　デジタルチューナーをもっていない管理人は、素直にマンチェスターU−バイエルン戦をウトウトとしながら見ていた。ハーフタイムで途中経過が入った段階で、マドリーが２点リード。放送後、安心してインターネットに繋いだら、どうしたことだ！負けている、、、、おいおい、、なにやってんだ、、、。

　　速報記事を読んだだけではいまいち原因が分かりませんが、結果からはどうやらメンバーチェンジがポイントのようにも見えます。後半からガラタサライ側は、ファティーとビュレント・アキンを投入。マドリーの方は、モリエンテスの交替はともかく、マケレレの交替の時間帯がやや臭います、、、、。

　　第２戦のことを考えると、絶体絶命というほどではないと思います。ポペスクがイエローカードをもらっているようなのでベルナベウではアウト。また、アウェイ・ゴールが利いているので、ベルナベウでの第２戦では１−０、２−１でもトータルで勝ちになります。何とかなるとは思いますが。いずれにせよ、木曜日の放送でじっくり見てから緊急コメントしたいと思います。なお、デジタルチューナーでもう見たよ、といううらやましい方は掲示板に書き込みいただければと思います。





Feb 14. 2001

欧州王者、セリエA王者を粉砕！

　　中断期間にあった欧州チャンピオンズリーグ２次リーグが開幕、レアルマドリードはラツィオをホームに向かえての対戦。前半５分にクレスポに先制されるも、３２分、ラウールからのパスを受けたモリエンテスが同点ゴールし、前半を折り返した。後半終盤に差し掛かった３７分、ロベルトカルロスのクロスからこぼれたところをエルゲラが押し込んで逆転。しかし直後３９分、カシーリャスがハイボールの処理を誤り後ろにそらしてしまったところをゴッタルディが詰めて同点。しかし、さらに終了間際４３分ムニティスがエリア内でペナルティを得、フィーゴがＰＫを決めて再逆転。３−２で昨季のセリエＡ王者を下した。

　　これでレアルマドリードの決勝トーナメント進出は、かなり計算できるようになった。残り１勝でもすれば決定ラインに乗る。ホームでのリーズ戦あたりで決めてしまいたい。

　　次週、ラツィオ戦はアウェイということもあり、簡単な試合とはいえないが、ネスタとベロンも累積カードで欠く布陣とあっては、３連敗したラツィオにはもはやモチベーションはないかもしれない。レアルマドリードは、控えや、カンテラ上がりの選手をうまく使って、選手起用に無理をしないだけでなく、引き分け以上の勝ち点を十分に期待できるであろう。

　　リーガエスパニョーラでのアスレティック戦敗戦のムード自体はこの勝利で払拭したといえるだろうが、問題がないわけではない。特に前半開始５分ないし１０分あまりの序盤に点を取られる悪い傾向がここ何試合か続いている。マラガ戦、アスレティック戦、そしてこのラツィオ戦の共通点は早い段階での失点である。トヨタカップのボカ戦も含めて考えれば、今後修正していかなくてはいけない点である。ディフェンスのバランスとしてはＧＫ、センターバック、ディフェンシヴ・ミッドフィールダーの３つのポジションのバランスや位置関係、役割分担関係に、序盤失点の問題点が考えられる。しかしラツィオ戦の２失点目、アスレティック戦の失点などで明らかなように、ここに来てカシーリャスの経験不足が露呈してきている。とは言え、ラツィオ戦でも、クレスポとの１対１でファインセーブを見せているように、動きそのものは悪くない。今後の勝負所の試合にむけて、修正していってもらいたい点である。

　



Feb 8. 2001

サンチス、今季限り、引退へ

　　レアルマドリードのキャプテン、マノーロ・サンチスが今季限りで引退の方向にあることが、バルダーノを伴った会見で明らかになった。

"colgar las botas"

　　どんな選手でも、いつかは「引退」する「時」が来る。しかし、この選手ほど、その「時」を感じさせず、何度も、他の選手を鼓舞し、チームを引っ張ってきた選手はいないのではないか。「ここ３年あまり考えてきた」というこの「時」は、個人的には特に体力的に辛かったであろうが、欧州を２度制覇できたこともあり、キャリアのけじめを付けることが出来たと感じたのかも知れない。

　　80年代と90年代にわたって活躍してきたサンチスは、まさにチームの支えであったといえる。80年代の国内での優勢から一転、とくに90年代は、その前半期には長らくクライフに率いられたバルセロナの後塵をはいす、苦しい時代だった。そして後半期は、リーグ制覇を取り返し、32年ぶりの欧州制覇を成し遂げた栄光の時期として、振り返ることができる。そして2000年代に入って、今、若手にバトンを預ける時が来た。

　　昨シーズンの下位低迷時にしても、サンチスのキャプテン・シーは力強いものがあった。欧州チャンピオンズリーグの決勝戦で途中出場した。その時はもはや勝負がついていた時であったが、キレかかったバレンシアの選手のタックルにも躍動感をもった動きで対応した。そして契約延長。サンチスの「まだ、やる」は、若手の、そしてチームの支えであった。

　　もう一度、大きい２つのカップをサンチスに掲げてもらう。レアルマドリードはまさにその目標を定めたといえる。







Jan 30. 2001

スペインリーグ第20節　アウェイ　バレンシア戦

スペインリーグ制覇への勝利

　　後半戦を絶好のスタート−−−。

　　スペインリーグ第20節、レアルマドリードはアウェイでバレンシアと対戦。０−０で迎えた後半３７分、交替出場のムニティスのクロスに、同じく交替出場のモリエンテスがヘッドで合わせ、ＧＫカニサレスがはじいたところを詰めていたラウールが押し込んでゴール。これが決勝点となって、「鬼門」メスタージャで貴重な勝ち点３を挙げた。デポルティーボ、バルセロナともに引き分けて２位との勝ち点差は７と開き、レアル・マドリーは大きなアドバンテージを得て、後半戦に臨む。

El Valencia jugo con histerismo

　　「リーグ優勝を遂げたわけではない。しかし、勝ち点３は非常に重要である」。だが、「何も解決されたわけではない。（リーグ戦の）折り返しが全て残っている（始まったばかりだ）からだ」。　「慎重な（マルカ紙）」デルボスケのコメントは確かな自信に裏打ちされていたようだ。

　　それはレアルマドリーの選手達が前半をうまくやり過ごしたからといえるかもしれない。レアルマドリーにとって「試合開始時は楽ではなかった」。それはレアルマドリーには試合を「コントロール」する必要があったのだが、それはバレンシアが特に「前半においてはヒステリックにプレーした」からである。「後半は両チームにとって（悪い意味での）出来事はなく、良好な感覚（センセーション）があったと思うが、われわれが勝っていたように思う」とデルボスケは分析した。

　　確かに連敗中という危機的な状況にあって、「バレンシアは開始当初から、圧力と高いモチベーションをもって臨んできた」。それは試合が始まるよりも前からわかっていたことである。「しかし、私の（レアルマドリーの）プレーヤーたちは賢さをもって注意をきかせ、このことが試合をコントロールすることを可能にした」のである。


"no ser desinteres, pero ser modestos y prudente"

　　上記のスペイン語が正しい自信がないので、日本語で書かせてもらうと、「無欲でないが、謙虚であり、慎重である」−−−。バレンシア戦の戦いぶりとその勝利は、この言葉のようなデルボスケの性格をあらわす以上に、レアルマドリーが優勝するうえで必要とされる「態度」のようなものを示す試合だったと思われる。

　　デルボスケのコメントには、危機的状況に置かれ、半ばヒステリックなバレンシアと、これに対し冷静に対処したレアルマドリーがコントラストとして説明されているが、試合の内容と試合後のコメントだけでなく、選手起用の面ですでにレアルマドリーは、「謙虚であり、慎重であった」といえる。

　　それは端的に、モリエンテスのベンチスタートという事態に表れている。試合は、交替出場のムニティスがクロスを上げ、同じく交替出場のモリエンテスがヘッドで合わせる形が決定的な場面であったのであるが、むしろこれは後半ギリギリに「勝負」をかけてそれが「的中した」というよりは、バレンシアの仕掛けの手（交替）を待って、「取っても大丈夫。リスクはない。」という意味でのオルタナーティヴな策のひとつにすぎないのではないか。

　　前半はおそらくぶつかりあいの衝突が激しく、つばぜり合いのなかで危険なことが起こるかも知れない。だからモリエンテスのケガがまだ完治しない状況という面もあるのかもしれない。またどちらかというと下がるプレーの多いグティを入れることで中盤を厚めにしたほうがよいと考えたのかも知れない。つまり前半はディフェンシヴすぎることもなければ、オフェンシヴすぎることもない。モリエンテスの「仕事」を見れば、スタートから彼を投入していれば決定機をもっと多く演出したかも知れないのだが、、、、。

　　やはり、この試合は無理に「勝ちに行く」ことはなかったのである。確かに３点は重要である。しかしデポルティーボとバルセロナが引き分けたこと、バレンシアが連敗してきて気合いの入った激しい試合になるであろうこと、「やり過ごす」という言葉が悪ければ、「うまくいなす」という言葉なら良いだろうか。とにかく無理がなかった。

　　選手もよく心得ている。前半におけるエルゲラ、マケレレのパス回しは、攻めるぞと見せかけていったんバックパス。いざ攻めるタイミングもフィーゴなどとうまく合わせた。また、バックラインとのコンビネーションでは、すぐに逆サイドに大きく展開するなど、かわしながらも、スタンドからのブーイングは浴びないような攻めの姿勢を展開した。守りに廻った場合でもつぶしは早くなされていた。そして、イエロ、カランカを中心にして長身カレウの対策もうまくなされていた。

　　また、チームは、ワンツーを多用し、ミスが起こってもその後の対処が可能なサイドからの攻めを中心に徹した。左ロベルトカルロスとマクマナマン、右サルガドとフィーゴの攻撃は、自分たちの攻撃以上に、つぎに相手の攻撃を即座に許さない効力をもっていた。

　　仮にラウールがもう少し中盤を自由に動くことができ、ボールタッチの回数を増やし、前方にモリエンテスがしっかりとポストアップしていれば、、、、。おそらく、このかたちは、今後、確実に３点を取りに行くであろうホーム、サンチャゴ・ベルナベウで圧倒的な破壊力を持ったオフェンスとして展開されるだろう。

　　今日のような「謙虚であり、慎重である」必要のある試合はリアソールといくつかのアウェイゲーム、そしてチャンピオンズリーグの決勝トーナメント、特にこれもアウェイゲームでのことであろう。

　　ロベルトカルロスがいうように「ぼくたち（の今後）は、ぼくたちがすることに掛かっているのみである」。つまり、「最大のライバルはわれわれ自身である」。

　チャンピオンズリーグとスペインリーグの「ドブレ・ティテュロス」への道は開けている。チャンピオンズリーグでは、プレミア独走でカップ戦敗退という同じような状況といえるマンチェスターユナイテッドあたりが最大のライバルになるのではないか。あとは、願わくば、トーナメントに入ったときにバレンシアと当たらないことだけを祈る、、、。





Jan 16. 2001

スペインリーグ第18節　ホーム　オビエド戦

４発快勝で首位

　　スペインリーグ第18節、レアルマドリードはホームでオビエドと対戦。試合をほぼ一方的に支配し、４−０で快勝。１試合消化の少ない段階にも関わらず、勝ち点でバレンシアを上回り、単独首位に立った。

Golazo de McManaman

　　この試合の前に高々とバロンドールを掲げたフィーゴ。そのフィーゴの先制点をモリエンテスがお膳立てし、そのモリエンテスが２点目をゴール。さらに途中出場のムニティスがキーパーの股間を通すゴールで３点目、派手なガッツポーズも決める。しかし、最後に一番目立つシュートを決めたのは同じく途中出場のマクマナマンだった。

　　ロベルトカルロスの左からのクロスをファーサイドで待ちかまえ、ジャンピングしてのボレー。見事にゴールの右上の隅に決まった。空中で足を入れ替える、空手のキックのような動作で決めたこのゴールは、あのチャンピオンズリーグ決勝でバレンシアを意気消沈させたチーム２点目のゴールを彷彿とさせる。

　　しかしマクマナマン自身は「（チャンピオンズリーグの方が）簡単なものだった。（あのときは）ボールの方から自分のところに来てくれたし、ボールの方向性を変える必要がなかった」と語る。母国の英雄ボビーチャールトンの観戦する前で、見事な活躍を披露した。Ｗ杯予選で苦しむ代表チームにも招集へアピールしたことだろう。

The Champions Cup

　、、、という本を管理人は買った（出版はイギリス）。１９５６年の最初のチャンピオンズカップ以来、年度ごとについて見開き、ないし３，４頁ごとで説明・解説、写真を加え、予選の勝敗記録、決勝については簡単な試合経過を掲載したものである。

　　もちろん1999-2000年シーズンの頁もあるので購入したのだが、その決勝のバレンシア戦は、マッカのシュートが写真として掲載され、試合経過のなかでもマッカがすばらしい活躍をしていたように書いてある。もちろんウソではないし、それは事実であったと思うのだが、レドンドについては、「R」の頭文字ひとつ出てこない。

　　イギリス製の本であるからあたりまえといえばあたりまえだが、あのチャンピオンズリーグの決勝トーナメントにおけるマッカの活躍は、イングランド国内において強烈な印象を与えたことが感じられる。その後すぐに欧州選手権に招集されたこともうなずける。今節、似たような、しかし、もっと難しいシュートを決めた。そしてボビーチャールトンがニコニコしながらも満足そうにしている顔が映し出される、、、。マッカの代表再招集は近い（？）。改めて、マッカがレアル・マドリーにこだわる理由がわかったような気がしたのは管理人だけではないだろう。

Please Mail to たか

自己紹介らしきです　

This site is unoffcial Real Madrid's fan page since May 1998.

Producted by Taka( a Japanese man, born in 1970) and sent from a place near by the lake Ushiku-numa, Ibaraki-Pref, Japan.

This page is the long distance dedication to Real Madrid and his suporters and my friends in Madrid, Spain.

And now, We will see again at the same place, National Studium, Japan, for Intercontinental Cup in 2000,